Etimología y Historia de purgation

Alrededor de 1300, purgen, que significa "liberar de una carga o sospecha." Proviene del anglo-francés purger y del antiguo francés purgier, que se traduce como "lavar, limpiar; refinar, purificar," ya sea moral o físicamente (usado en el siglo XII, y en francés moderno como purger). Su origen se encuentra en el latín purgare, que significa "limpiar, hacer limpio; purificar," especialmente en relación con el cuerpo. Este término se refiere a "liberar de lo superfluo; eliminar, despejar," pero también se utiliza de manera figurada para expresar "refutar, justificar, vindicar." Proviene del latín antiguo purigare, que se forma a partir de purus, que significa "puro" (consulta pure), y la raíz de agere, que significa "poner en movimiento, impulsar; hacer, llevar a cabo" (derivada de la raíz indoeuropea *ag-, que significa "impulsar, extraer o mover").

Para mediados del siglo XIV, el término adquirió el significado de "limpiar (a una persona o alma) de pecado o impurezas morales; limpiar, despejar, purificar" (metales, etc.). También se usaba en un contexto medicinal para referirse a "limpiar el cuerpo o el tracto digestivo mediante un laxante, diurético o emético." La acepción figurada de "hacer ideal o puro, deshacerse de elementos o miembros objectionables" surgió en la década de 1580. Términos relacionados incluyen Purged y purging. El verbo latino también es la raíz del español purgar y del italiano purgare.