Anuncios

Significado de pusillanimity

timidez; falta de valor; cobardía

Etimología y Historia de pusillanimity

pusillanimity(n.)

A finales del siglo XIV, aparece el término pusillanimite, que se refiere a la "timidez, falta de valor, carencia de espíritu de coraje o fortaleza". Proviene del francés antiguo pusillanimité (siglo XIV) y se deriva directamente del latín eclesiástico pusillanimitatem (en nominativo pusillanimitas), que significa "falta de valor". Este, a su vez, proviene del latín pusillanimis, que describe a alguien "faint-hearted" o "de poco valor" (puedes consultar pusillanimous para más detalles).

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

pusillanimous(adj.)

A principios del siglo XV, pusillanimus, que significa "tímido, carente de fuerza y firmeza mental." Proviene del latín tardío pusillanimis, que se traduce como "con poco valor" (usado en el latín de la Iglesia para traducir el griego oligopsykhos, que significa "alma pequeña"). Este término se forma a partir del latín pusillis, que significa "muy débil, pequeño" (un diminutivo de pullus, que se traduce como "animal joven," y que proviene de la raíz PIE *pau- (1) que significa "poco, pequeño") y animus, que se traduce como "espíritu, coraje" (puedes ver más sobre esto en animus). Términos relacionados incluyen Pusillanimously y pusillanimousness.

    Anuncios

    Tendencias de " pusillanimity "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "pusillanimity"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pusillanimity

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "pusillanimity"
    Anuncios