Anuncios

Significado de quiff

mechón; peinado; copete

Etimología y Historia de quiff

quiff(n.)

"curl o mechón de cabello sobre la frente," hacia 1890, originalmente un estilo entre los soldados, una palabra de origen desconocido. Quizás esté relacionada con quiff "un soplo o nube de humo de tabaco" (1831, originalmente del sur de EE. UU.), que se considera una variante de whiff (sustantivo).

También de: 1890

Entradas relacionadas

whiff(n.)

weffe, "olor o hedor desagradable," siglo XIII, de origen imitativo.

La palabra moderna probablemente es un nuevo término acuñado con la llegada del tabaco del Nuevo Mundo: "pequeña bocanada o ráfaga de viento o aire, también 'una inhalación de humo de tabaco' (década de 1590)." Probablemente influenciado por whiffle "soplar en ráfagas o bocanadas" (década de 1560).

El sentido figurado de "un sabor, un indicio o aroma" aparece en 1872. El verbo en el sentido coloquial de "swing a una pelota y fallar" se registra en 1913 en el béisbol. De ahí, generalmente, como sustantivo, "un fracaso." Relacionado: Whiffed; whiffer; whiffing.

    Anuncios

    Tendencias de " quiff "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "quiff"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of quiff

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "quiff"
    Anuncios