Anuncios

Significado de radio

transmisión inalámbrica de señales de voz; aparato para recibir o emitir señales de radio; medio de difusión de sonido

Etimología y Historia de radio

radio(n.)

"transmisión inalámbrica de señales de voz con ondas de radio," 1907, abstraído o acortado de combinaciones anteriores como radio-receiver (1903), radiophone "instrumento para la producción de sonido por energía radiante" (1881), radio-telegraphy "medio para enviar mensajes telegráficos por radio en lugar de por cable" (1898), de radio- como un formador de combinación del latín radius "rayo" (ver radius, y comparar wireless). El uso para "receptor de radio" está atestiguado desde 1913; el sentido de "transmisión de sonido como medio" también es de 1913.

That winter, however—the winter of 1921-22—[radio] came with a rush. Soon everybody was talking, not about wireless telephony, but about radio. A San Francisco paper described the discovery that millions were making: "There is radio music in the air, every night, everywhere. Anybody can hear it at home on a receiving set, which any boy can put up in an hour." In February President Harding had an outfit installed in his study, and the Dixmoor Golf Club announced that it would install a "telephone" to enable golfers to hear church services. [Frederick Lewis Allen, "Only Yesterday: An Informal History of the 1920's," 1931]
Sin embargo, ese invierno—el invierno de 1921-22—[la radio] llegó de repente. Pronto todos hablaban, no de telefonía inalámbrica, sino de radio. Un periódico de San Francisco describía el descubrimiento que millones estaban haciendo: "Hay música de radio en el aire, cada noche, en todas partes. Cualquiera puede escucharla en casa en un equipo receptor, que cualquier chico puede instalar en una hora." En febrero, el presidente Harding hizo instalar un equipo en su estudio, y el Dixmoor Golf Club anunció que instalaría un "teléfono" para permitir que los golfistas escucharan los servicios religiosos. [Frederick Lewis Allen, "Only Yesterday: An Informal History of the 1920's," 1931]
It is not a dream, but a probability that the radio will demolish blocs, cut the strings of red tape, actuate the voice "back home," dismantle politics and entrench the nation's executive in a position of power unlike that within the grasp of any executive in the world's history. [The Reading Eagle, Reading, Pa., U.S.A., March 16, 1924]
No es un sueño, sino una probabilidad que la radio demolirá bloques, cortará los hilos de la burocracia, actuará la voz "desde casa," desmantelará la política y afianzará al ejecutivo de la nación en una posición de poder sin igual en la historia de cualquier ejecutivo del mundo. [The Reading Eagle, Reading, Pa., EE.UU., 16 de marzo de 1924]

Hasta julio de 1921, el New York Times lo llamaba wireless telephony, y wireless permaneció generalizado hasta la Segunda Guerra Mundial, cuando la preferencia militar por radio lo estableció como la palabra. Como adjetivo para 1912, "por transmisión de radio;" el significado "controlado por radio" es de 1974. Radio _______ como el nombre propio de una estación o servicio de radio en particular, "estación o servicio de radio de _______" es de 1920. Un radio shack (1946) era un pequeño edificio auxiliar que albergaba equipo de radio.

radio(v.)

"transmitir por radio," 1916, proveniente de radio (sustantivo). Relacionado: Radioed; radioing. Un verbo anterior con el mismo significado era marconi (1908), tomado del nombre del inventor italiano Guglielmo Marconi (1874-1937), pionero de la telegrafía inalámbrica.

Entradas relacionadas

En la década de 1590, se utilizaba para referirse a un "eje transversal, barra o varilla recta." Proviene del latín radius, que significa "vara, estaca, varilla; radio de una rueda; rayo de luz, haz de luz; radio de un círculo," y su origen es incierto. Podría estar relacionado con radix, que significa "raíz," aunque de Vaan considera que esto es "poco probable." El plural en latín es radii.

El sentido geométrico de "línea recta trazada desde el centro de un círculo hasta la circunferencia" se documenta desde la década de 1650. La acepción de "área circular de distancia definida alrededor de un lugar" se atestigua desde 1853. En inglés, se usó para nombrar el hueso más corto de los dos en el antebrazo a partir de la década de 1610 (los romanos ya lo usaban así en latín).

para 1862 de pianos desensamblados, 1886 de corsés; para 1876 en referencia a la telegrafía y los intentos de enviar señales sin el uso de hilos (se probó el agua como medio; en los sistemas ferroviarios los propios rieles); de wire (sust.) + -less.

El sistema de Marconi se utilizó en 1897 y fue instantáneamente celebrado, y la palabra se aplicó a él. Para 1900 se aplicó a la tecnología aún más nueva de enviar sonidos articulados (wireless telephony) y así a la radiodifusión sonora. De ahí, como sustantivo, "radiodifusión" (para 1903) "aparato de radio" (para 1921).

Ambos fueron posteriormente superados por el derivado clásicamente (y, por lo tanto, internacional) radio. El acuerdo y protocolo internacional sobre inalámbrico (Berlín, 1906) usa radio-telegraphy y radio:

"Wireless telegrams shall show in the preamble that the service is "wireless" ("radio")."
"Los telegramas inalámbricos deben mostrar en el preámbulo que el servicio es 'inalámbrico' ('radio')."

En los primeros años de 1910, los sistemas de comunicación a menudo se describen como radio or wireless.

Anuncios

Tendencias de " radio "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "radio"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of radio

Anuncios
Tendencias
Anuncios