Etimología y Historia de raffish

También riff-raff, a finales del siglo XV, "personas de carácter despreciable o de baja condición," proveniente del anterior rif and raf (anglo-francés rif et raf) que significaba "uno y todos, todos; cada pedazo, todo," y también "barro, desechos, cosas de poco valor" (mediados del siglo XIV). Esto se deriva del francés antiguo rif et raf, de rifler que significa "estropear, despojar" (ver rifle (v.)). El segundo elemento proviene de raffler "llevarse," relacionado con rafle "saqueo," o de raffer "arrancar, barrer juntos" (ver raffle (n.)); la palabra probablemente se creó más por una aliteración sugerente de medio-rima que por su sentido.

El significado de "desechos, escoria o chusma de una comunidad" aparece en la década de 1540. En colecciones de términos de asociación del siglo XV, un grupo de jóvenes o muchachos se describía como a raffle of knaves.

"gran colección miscelánea," para 1830, se dice que es una variante de raff "montón, gran cantidad," un vestigio dialectal del inglés medio raf (comparar con raffish, riffraff), con forma y sentido asociados a raft (n.1). Sin embargo, este uso de la palabra surgió temprano en EE. UU., donde raft (n.1) ya significaba "gran masa flotante o acumulación de árboles caídos, troncos, etc." para 1718.