Anuncios

Significado de rapacious

rapaz; codicioso; voraz

Etimología y Historia de rapacious

rapacious(adj.)

"de un hábito o disposición ávida," década de 1650, del latín rapaci-, raíz de rapax "ávido," que a su vez proviene de la raíz de rapere "agarrar" (ver rapid) + -ous. Relacionado: Rapaciously; rapaciousness.

Entradas relacionadas

En la década de 1630, se usaba para describir algo que se mueve o actúa rápidamente, o que es capaz de alcanzar grandes velocidades. Proviene del francés rapide (siglo XVII) y del latín rapidus, que significa "apresurado, veloz; que arrebata; feroz, impetuoso." Este último se deriva de rapere, que significa "llevarse apresuradamente, arrebatar, saquear," y tiene su raíz en el PIE *rep-, que significa "arrebatar" (la misma raíz que encontramos en el griego ereptomai "devorar," harpazein "arrebatar," y el lituano raplės "tenazas").

El significado de "ocurrir en poco tiempo, surgir rápidamente" apareció en 1780. Relacionados: Rapidly (rápidamente); rapidness (rapidez). La expresión Rapid-fire (disparo rápido) se usó por primera vez en 1890 para referirse a armas de fuego, y su uso figurado o transferido llegó hacia 1900. La frase sustantiva se documenta desde 1836. Rapid-transit (transporte rápido) se atestigua por primera vez en 1852, refiriéndose a los tranvías urbanos. Por último, rapid eye movement (movimiento ocular rápido), asociado a una fase del sueño, data de 1906.

El elemento que forma palabras y se utiliza para crear adjetivos a partir de sustantivos, con el significado de "tener, lleno de, relacionado con, que hace, inclinado a", proviene del francés antiguo -ous, -eux, y del latín -osus (puedes compararlo con -ose (1)). En química, se refiere a "tener una valencia más baja que las formas expresadas en -ic."

    Anuncios

    Tendencias de " rapacious "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "rapacious"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of rapacious

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "rapacious"
    Anuncios