Etimología y Historia de rear

"La parte trasera, el espacio detrás o en la parte posterior," alrededor de 1600, se abstrae de rerewarde "retaguardia, parte trasera de un ejército o flota" (mediados del siglo XIV), proveniente del anglo-francés rerewarde, del francés antiguo rieregarde, y del adverbio francés antiguo riere "detrás" (del latín retro "hacia atrás, detrás;" véase retro-) + francés antiguo garde "guardia" (véase guard (n.)).

El uso más temprano a menudo es específicamente militar, "el cuerpo más retrasado de un ejército o flota." En muchos ejemplos iniciales, la palabra inglesa también puede ser una forma abreviada de arrear (véase arrears), quizás una división errónea de the arrears.

Como eufemismo para "nalgas" se atestigua desde 1796. Como adverbio, "detrás," a principios del siglo XV. Como adjetivo, "el más trasero; relacionado con o situado en la parte posterior," alrededor de 1300, del francés antiguo rere.

La expresión bring up the rear "llegar último en orden" data de la década de 1640. El rango naval de rear admiral se atestigua desde la década de 1580, y se dice que se llama así porque originalmente ocupaba un lugar "detrás" de un almirante propiamente dicho. Rear-view (espejo) se registra desde 1926. Rear-supper (alrededor de 1300) era un antiguo término para "la última comida del día."

En inglés medio, reren proviene del inglés antiguo ræran, que significa "elevar, levantar algo, hacer que algo suba." También se usaba para "construir, crear, poner en pie" y "despertar, excitar, agitar," y tiene su raíz en el protogermánico *raizijanau, que significa "elevar," una forma causativa de *risanan ("elevarse," que dio lugar al inglés antiguo risan; consulta rise (v.)). La segunda -r- se debe al rhtotacismo.

El significado de "hacer que algo exista, criar" (como a un niño) se documenta a principios del siglo XV, quizás a finales del siglo XIV. Al principio, no es fácil distinguirlo del simple "engendrar." El sentido de "criar (animales o personas) con la alimentación y atención adecuadas, desarrollar o entrenar física o mentalmente" se consolidó a finales del siglo XVI.

El uso intransitivo que significa "elevarse sobre las patas traseras" se registra por primera vez a finales del siglo XIV (compara con rare (v.)). Se relaciona con lo que uno hace al levantar o sostener la cabeza en alto, como se menciona en 1667 ("Rear'd high thir flourisht heads" - Milton); con ugly ya en 1851. Relacionado: Reared; rearing.

Otros usos de rear en inglés medio incluían "encender" (fuego), "sacar" (sangre), "librar" (guerra) y "recaudar" (ingresos, diezmos); también se usaba para "reunir, recoger" (un rebaño de ovejas).

"ataque por la retaguardia," siglo XVII, proveniente de rear (sustantivo).