Anuncios

Significado de regurgitate

vomitar; expulsar; devolver

Etimología y Historia de regurgitate

regurgitate(v.)

Desde la década de 1640, se usa de manera intransitiva para describir fluidos que "surgan o regresen rápidamente, sean vertidos de nuevo". Esta forma probablemente se originó como una adaptación del término regurgitation, o bien proviene del latín medieval regurgitatus, que es el participio pasado de regurgitare. El uso transitivo, que significa "vomitar, expulsar del estómago", se documenta desde 1753. Términos relacionados incluyen Regurgitated y regurgitating.

También de: 1640s

Entradas relacionadas

regurgitation(n.)

Alrededor del año 1600, se utilizaba el término para describir el "acto de verter o regresar algo de manera violenta," especialmente en contextos médicos relacionados con la sangre, fluidos digestivos, entre otros. Proviene del latín medieval regurgitationem (en nominativo regurgitatio), que es un sustantivo que describe la acción, derivado de la forma del participio pasado de regurgitare, que significa "desbordarse." Este verbo se compone de re- (que indica movimiento hacia atrás, como se puede ver en re-) y gurgitare del latín tardío, que significa "engullir, inundar." Este último se relaciona con el latín ingurgitare, que se traduce como "verter hacia dentro," y proviene de gurges, que se refiere a un "remolino, garganta, abismo," como se puede consultar en gurges.

    Anuncios

    Tendencias de " regurgitate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "regurgitate"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of regurgitate

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "regurgitate"
    Anuncios