Significado de reintegrate

reintegrate:

reintegrar; volver a integrar; restablecer

Etimología y Historia de reintegrate

reintegrate(v.)

Alrededor de 1600, se utilizaba para "renovar en relación con cualquier estado o calidad." Proviene de re-, que significa "de nuevo" o "de vuelta," en este caso refiriéndose a "volver a un estado anterior," y integrate (verbo). La interpretación de "hacerlo completo nuevamente, devolverlo a un estado integral" surge en la década de 1620. La forma clásica y correcta es redintegrate, que se usaba desde principios del siglo XV. Anteriormente, se empleaba en un sentido ahora obsoleto de "restablecerse a uno mismo," en la década de 1580. Términos relacionados incluyen: Reintegrated, reintegrating y reintegration.

También de: c. 1600

Entradas relacionadas

integrate(v.)

En la década de 1630, se usaba el término para referirse a "hacer que algo sea entero, reunir las partes". Proviene del latín integratus, que es el participio pasado de integrare, que significa "hacer entero". A su vez, se deriva de integer, que significa "entero, completo". En un sentido más figurado, también puede interpretarse como "intachable, recto" y, literalmente, "intocado". Esta palabra se forma a partir de in-, que significa "no" (consulta in- (1)), y la raíz de tangere, que significa "tocar". Esta última proviene de la raíz protoindoeuropea *tag-, que significa "tocar, manejar".

El significado de "unir partes o elementos y combinarlos en un todo" se documenta desde 1802. La acepción de "desegregar racialmente" (1940) probablemente es una formación posterior a partir de integration. Términos relacionados incluyen Integrated y integrating.

redintegrate(v.)

Consulta reintegrate. Relacionado: Redintegrated; redintegrating; redintegration.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " reintegrate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "reintegrate"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of reintegrate