Anuncios

Significado de revocation

revocación; anulación; retiro

Etimología y Historia de revocation

revocation(n.)

A principios del siglo XV, revocacioun se usaba para referirse a "un llamado de regreso del exilio" o "una retractación" de un juramento, entre otras cosas. Esta palabra proviene del francés antiguo revocacion y se deriva directamente del latín revocationem (en nominativo revocatio), que significa "un llamado de regreso" o "una retractación". Es un sustantivo que describe la acción de volver a llamar, y se forma a partir de la raíz del participio pasado de revocare, que significa "llamar de nuevo" o "rescindir" (puedes ver más sobre esto en revoke).

También de: early 15c.

Entradas relacionadas

revoke(v.)

A mediados del siglo XIV, aparece revoken, que significa "hacer una retractación, renunciar". Proviene del francés antiguo revoquer (siglo XIII), que a su vez se origina en el latín revocare, que significa "rescindir, llamar de vuelta". Este término se forma a partir de re-, que indica "de vuelta" (puedes ver re- para más detalles), y vocare, que significa "llamar". Esta última palabra está relacionada con vox (en genitivo vocis), que significa "voz" y proviene de la raíz protoindoeuropea *wekw-, que significa "hablar". Desde finales del siglo XIV, el término se usó para referirse a "llamar de vuelta a un lugar o estado", y alrededor de 1400 comenzó a usarse en el sentido de "derogar, anular". Términos relacionados incluyen Revoked, revoking y revocatory.

    Anuncios

    Tendencias de " revocation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "revocation"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of revocation

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "revocation"
    Anuncios