Anuncios

Significado de rigor mortis

rigidez del cuerpo después de la muerte; contracción muscular post-mortem

Etimología y Historia de rigor mortis

rigor mortis

"endurecimiento característico del cuerpo causado por la contracción de los músculos tras la muerte," 1837, del latín rigor "rigidez" (ver rigor) + mortis, genitivo de mors "muerte" (ver mortal).

Entradas relacionadas

A finales del siglo XIV, se usaba para describir algo "mortal, destructivo para la vida; que causa o amenaza la muerte" (enfermedades, venenos, heridas, etc.). También se aplicaba a personas o cuerpos, refiriéndose a aquellos "condenados a morir, sujetos a la muerte." Proviene del francés antiguo mortel, que significa "destinado a morir; merecedor de muerte," y del latín mortalis, que se traduce como "sujeto a la muerte, mortal, humano," derivado de mors (en genitivo mortis), que significa "muerte."

Se reconstruye que proviene del protoindoeuropeo *mr-o- ("morir"), *mr-to- ("muerto") y *mr-ti- ("muerte"), todos derivados de la raíz protoindoeuropea *mer-, que significa "desgastar, dañar" (también "morir" y formando palabras relacionadas con la muerte y los seres mortales). Esta es la raíz indoeuropea más común para "morir," y de ella proviene la palabra habitual, excepto en griego y germánico.

La idea de "sujeto a la muerte" llevó a su uso para describir lo "humano, relacionado con los humanos" (principios del siglo XV). A finales del siglo XIV, también se utilizaba para referirse a algo "implacable, que solo puede ser satisfecho por la muerte" (enemistades, odios, etc.). El significado de "extremo, muy grande" aparece a finales del siglo XIV. Un mortal sin (principios del siglo XV, en contraposición a venial) es aquel que conlleva la pena de muerte espiritual.

A finales del siglo XIV, rigour se usaba para referirse a la "dureza, severidad al tratar con las personas; fuerza; crueldad". Proviene del francés antiguo rigor, que significa "fuerza, dureza" (siglo XIII, en francés moderno rigueur), y tiene su origen en el latín rigorem (en nominativo rigor), que se traduce como "entumecimiento, rigidez, dureza, firmeza; aspereza, grosería". Esta palabra latina proviene del verbo rigēre, que significa "estar rígido", y se relaciona con la raíz protoindoeuropea *reig-, que implica "estirarse; estar estirado; estar rígido".

Además, en la medicina medieval, se utilizaba para describir "un escalofrío repentino" (alrededor de 1400). A principios del siglo XV, comenzó a usarse en el sentido de "exactitud, estricta severidad sin indulgencia" (aplicado a la disciplina, la ley, etc.). Se puede comparar con rigidity. El término Rigorism, que se refiere a "rigidez en principios o prácticas" (originalmente en un contexto religioso), apareció en 1704. Por su parte, Rigidist se documenta en 1716.

    Anuncios

    Tendencias de " rigor mortis "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "rigor mortis"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of rigor mortis

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "rigor mortis"
    Anuncios