Anuncios

Significado de roister

alborotar; hacer ruido; jactarse

Etimología y Historia de roister

roister(v.)

"bluster, swagger, be bold, noisy, vaunting, or turbulent," 1580s, derivado de un sustantivo en desuso roister que significaba "matón ruidoso e incontrolable" (década de 1550, desplazado o perdido cuando comenzó a usarse roisterer, alrededor de 1745; Johnson aún registra roister como la forma principal del sustantivo). Proviene del francés ruistre que significa "canalla," y del francés antiguo ruiste que se traduce como "grosero, tosco, maleducado," a su vez del latín rusticus que significa "áspero, burdo, torpe," literalmente "del campo" (ver rustic (adj.)). Ralph Royster-Doyster es el título y el personaje principal de lo que a veces se ha llamado la primera comedia en inglés (Nicholas Udall, 1555). Relacionados: Roistered; roistering; riosterous; roisterously.

También de: 1580s

Entradas relacionadas

rustic(adj.)

A mediados del siglo XV, rustik, "asociado con el campo, rural," proviene del latín rusticus, que significa "del campo, rural; parecido al campo, sencillo, simple, áspero, burdo, torpe," y se deriva de rus (genitivo ruris), que significa "tierra abierta, campo" (ver rural).

Desde la década de 1580, se usaba para describir a personas que "tenían la apariencia y los modales de los campesinos, carentes de refinamiento." Para la década de 1590, se refería a trabajos rústicos o poco elaborados. Hacia 1600, se utilizaba para describir algo "sencillo y llano, con el encanto del campo."

El sustantivo que significa "una persona del campo, campesino" data de la década de 1550 (también en latín clásico). Relacionado: Rustical, que significa "vivir en el campo," a principios del siglo XV, rusticalle, del latín medieval rusticalis.

    Anuncios

    Tendencias de " roister "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "roister"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of roister

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "roister"
    Anuncios