Etimología y Historia de Roland

El inglés antiguo lond, land, significa "tierra, suelo," y también se refiere a "una porción definida de la superficie terrestre, la región natal de una persona o un pueblo, un territorio delimitado por fronteras políticas." Proviene del protogermánico *landja- (que también dio lugar al nórdico antiguo, frisón antiguo, holandés, gótico land, alemán Land), y podría tener raíces en el protoindoeuropeo *lendh- (2), que significa "tierra, terreno abierto, brezal" (de donde también proviene el irlandés antiguo land, el galés medio llan que significa "un espacio abierto," el galés llan que se traduce como "cercado, iglesia," el bretón lann que significa "brezal," y el francés lande; en eslavo antiguo de la iglesia ledina que significa "tierra baldía, brezal," y en checo lada que se traduce como "tierra en barbecho"). Sin embargo, Boutkan no encuentra una etimología indoeuropea y sospecha que podría ser una palabra de sustrato en germánico.

La evidencia etimológica y el uso en gótico indican que el significado original en germánico era "una porción definida de la superficie terrestre que pertenece a un individuo o el hogar de una nación." Pronto se amplió para referirse a "la superficie sólida de la tierra," un sentido que antes pertenecía al antecesor del inglés moderno earth (sustantivo). Los significados originales de land en inglés ahora tienden a asociarse más con country. La expresión lay of the land proviene del ámbito náutico. En la exclamación estadounidense land's sakes (1846), land se usa como un eufemismo por Lord.

Nombre masculino, en la tradición medieval se menciona como uno de los compañeros de Carlomagno, amigo de Roland. Proviene del francés Olivier, que a su vez deriva del bajo alemán medio Alfihar, que significa literalmente "ejército de elfos" o "huésped de elfos." Se compone de alf, que significa "elfo" (puedes consultar elf), y hari, que significa "ejército" o "huésped" (ver harry (v.)). Es cognado del nombre anglosajón Ælfhere. La forma en francés antiguo fue influenciada por olivier, que significa "olivo."

nombre propio masculino, forma italiana de Roland (véase). La ciudad en Florida, Estados Unidos, llamada así desde 1857, supuestamente en honor a un soldado estadounidense, Orlando Reeves, quien fue asesinado allí en 1835 por los seminolas. Se había establecido alrededor de 1844 como Jernigan.