Anuncios

Significado de scabrous

áspero; rugoso; escabroso

Etimología y Historia de scabrous

scabrous(adj.)

En la década de 1570, se usaba para describir algo "áspero, poco musical" (como se insinúa en scabrously). Proviene del latín tardío scabrosus, que significa "áspero", y del latín scaber, que se traduce como "áspero, escamoso". Estas palabras están relacionadas con scabere, que significa "rasguñar, raspar", y tienen su raíz en la protoindoeuropea *(s)kep-, que significa "cortar, raspar, hackear". Para más información, consulta scabies.

Con el tiempo, el significado en inglés evolucionó hacia "vulgar" (en 1881), luego "squalido" (en 1939) y finalmente "desagradable, repulsivo" (en 1951). El sentido etimológico de "áspero, rugoso, con pequeñas puntas afiladas" se atestigua en inglés desde la década de 1650. Relacionado: Scabrousness.

También de: 1570s

Entradas relacionadas

scabies(n.)

Enfermedad de la piel caracterizada por erupciones e inflamación, alrededor de 1400, "la comezón; piel escamosa en general," del latín scabies "mange, comezón, aspereza," derivado de scabere "rascar, raspar" (de la raíz protoindoeuropea *(s)kep-, una base que forma palabras relacionadas con "cortar, raspar, hachar," que también dio origen al gótico scaban, al inglés antiguo sceafan "raspar, afeitar;" al griego skaptein "cavar;" al eslavo antiguo skobli "raspador;" al lituano skabus "afilado," skabėti "cortar;" y al letón skabrs "astilloso, afilado").

El uso médico moderno para referirse a una enfermedad de la piel contagiosa causada por un ácaro parasitario se documenta desde 1814. El nombre más antiguo para esta condición o enfermedad de la piel era simplemente scab. Scabbed "afectado por sarna o comezón" aparece alrededor de 1300. Relacionado: Scabious.

    Anuncios

    Tendencias de " scabrous "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "scabrous"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of scabrous

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "scabrous"
    Anuncios