Anuncios

Significado de shortening

acortamiento; reducción

Etimología y Historia de shortening

shortening(n.)

En la década de 1540, se utilizó el término para referirse a la "acción de acortar", como un sustantivo verbal derivado de shorten.

El significado de "mantequilla u otro tipo de grasa o aceite utilizado en la repostería" (documentado desde 1796) proviene de shorten en el contexto culinario, que significa "hacer desmenuzable", atestiguado desde 1733. Esto se relaciona con short (adjetivo) en un sentido secundario aplicado a los alimentos, es decir, "friable, fácil de desmenuzar", que se evidencia desde principios del siglo XV en libros de cocina.

De ahí surge el término short pastry, que en su forma completa es shortcrust pastry, refiriéndose a la masa a la que se le ha añadido manteca o mantequilla para lograr una textura suave y hojaldrada. Este mismo short aparece en shortbread y shortcake. También se menciona shortening bread (documentado en 1884), una especialidad del sur de Estados Unidos.

El adjetivo short, que significa "fácilmente desmenuzable", también se ha aplicado a otros objetos fuera de la comida. Este uso podría implicar "fibra corta", ya que los materiales con fibras cortas tienden a descomponerse más fácilmente (por ejemplo, el algodón de fibra corta).

Entradas relacionadas

también short-bread, "pastel plano hecho de harina, mantequilla y azúcar en proporciones que lo hacen 'short' (desmenuzable) al hornearse," 1755, de short (ver shortening) + bread (sustantivo).

también short-cake, un tipo de pastel de té rico y crujiente hecho de una amplia variedad de recetas, el único ingrediente constante en ellas parece ser la mantequilla o la grasa para hacerlo "short" (desmenuzable), década de 1590; ver shortening + cake (sustantivo).

A mediados del siglo XIV, aparece el término shortenen, que significa "hacer más corto". Hacia finales del siglo XIV, se usaba también para expresar "hacerse más corto". Proviene de short (adjetivo) + -en (1). La forma más antigua del verbo era simplemente short, que se derivaba del inglés antiguo sceortian, que significaba "hacerse corto, volverse corto; escasear, fallar", y de gescyrtan, que se traducía como "hacer corto". En el contexto culinario, el significado relacionado (desde 1733) se puede encontrar en shortening. Un término relacionado es Shortened.

    Anuncios

    Tendencias de " shortening "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "shortening"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of shortening

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios