Etimología y Historia de shoulda

Esta frase verbal, que se popularizó hacia 1902, refleja la pronunciación casual (estadounidense) de should have. El uso de a o 'a para representar una pronunciación más relajada de have como verbo auxiliar se documenta desde mediados del siglo XIV y fue prácticamente estándar en inglés hasta el siglo XVII. Se combina bien con coulda y woulda.