Etimología y Historia de siphon

A finales del siglo XIV, se usaba para referirse a una "manguera de agua" o "tubo para extraer líquido de un bulto," y provenía del latín sipho (en genitivo siphonis), que significa "sifón." Este término a su vez se tomaba del griego siphōn, que se traducía como "tubo o cañería para extraer vino de un barril." Era un término técnico de origen desconocido y etimología incierta. La acepción que describe un "tubo de vidrio o metal doblado de tal manera que una de sus extremidades es más larga, utilizado para drenar líquido mediante presión atmosférica" apareció en la década de 1650. Términos relacionados incluyen Siphonal y siphonic. En zoología, un sifón pequeño se llama siphuncle, y un organismo que los posea se describe como siphuncled.

Desde 1859, se usa el término para "conducir un líquido mediante un sifón", proveniente de siphon (sustantivo). La acepción figurada de "extraer, desviar" se documenta a partir de 1940. Términos relacionados incluyen Siphoned, siphoning y siphonage.