Etimología y Historia de sixties

"uno más que cincuenta y nueve, el doble de treinta, seis veces diez; el número que es uno más que cincuenta y nueve; un símbolo que representa este número;" inglés medio sixti, del inglés antiguo sixtig, de siex (ver six) + -tig (ver -ty (1)). Formación similar en nórdico antiguo sextugr, sextögr, sextigir, frisón antiguo sextich, neerlandés medio sestig, neerlandés zestig, alto alemán antiguo sehszug, alemán sechzig.

Hacer algo like sixty "con gran fuerza o vigor" se registra en 1833, inglés americano, aunque el significado de sixty no está claro.

"... you know she paints admirably, (all I know is that she daubs like sixty, and calls it painting) ..." [North Carolina Sentinel, Newbern, N.C., July 19, 1833, reprinted "From the Auburn Journal," written in the voice of a common man]

"... sabes que pinta admirablemente, (todo lo que sé es que pinta como si fuera sesenta, y lo llama pintura) ..." [North Carolina Sentinel, Newbern, Carolina del Norte, 19 de julio de 1833, reproducido en "From the Auburn Journal," escrito en la voz de un hombre común]

La variante like sixty-six es más reciente (por 1853 en periódicos de Carolina del Norte) y podría ser simplemente una exageración de la anterior.