Anuncios

Significado de skinner

traficante de pieles; persona que desolla; saqueador

Etimología y Historia de skinner

skinner(n.)

Finales del siglo XIV (como apellido, mediados del siglo XIII), "un comerciante de pieles, alguien que prepara o vende pieles de animales," derivado de skin (sustantivo); como "quien desolla," en la década de 1690, un sustantivo agente de skin (verbo). También se usa en EE. UU. para referirse a "quien despoja, roba o saquea;" el nombre dado a una banda de merodeadores que cometieron depredaciones contra leales en Nueva York durante la Revolución. Comparar con el nórdico antiguo skinnari "un comerciante de pieles; un desollador, curtidor."

Entradas relacionadas

c. 1200, "piel de animal" (generalmente curtida y teñida), del nórdico antiguo skinn "piel de animal, piel," del protogermánico *skinth- (fuente también del raro inglés antiguo scinn, alto alemán antiguo scinten, alemán schinden "desollar, pelar;" dialectal alemán schind "piel de una fruta," flamenco schinde "corteza"), del protoindoeuropeo *sken- "pelar, desollar" (fuente también del bretón scant "escama de un pez," irlandés scainim "rompo, estallo"), forma extendida de la raíz *sek- "cortar."

La palabra anglosajona habitual es hide (n.1). El significado "epidermis de un animal o persona viva" está atestiguado desde principios del siglo XIV; extendido a frutas, verduras, etc. a finales del siglo XIV. El sentido de jerga del jazz de "tambor" es de 1927. Como abreviatura de skinhead desde 1970. Como adjetivo, anteriormente tenía un sentido de jerga de "hacer trampa" (1868, comparar con el verbo); el de "pornográfico" está atestiguado desde 1968. Skin deep "superficial, no más profundo que el grosor de la piel" (también literalmente, de heridas, etc.) está atestiguado desde la década de 1610:

All the carnall beauty of my wife, Is but skin-deep.
[Sir Thomas Overbury, "A Wife," 1613; the poem was a main motive for his murder]
Toda la belleza carnal de mi esposa, No es más que superficial.
[Sir Thomas Overbury, "A Wife," 1613; el poema fue un motivo principal para su asesinato]

El skin of one's teeth como el margen más estrecho está atestiguado desde la década de 1550 en la Biblia de Ginebra, una traducción literal del texto hebreo en Job xix.20. get under (someone's) skin "molestar" es de 1896. Skin graft es de 1871. Skin merchant "oficial reclutador" es de 1792 (el sentido más antiguo es "comerciante de pieles"). Skin and bone como descripción de emaciación o extrema delgadez está en inglés medio:

Ful of fleissche Y was to fele, Now ... Me is lefte But skyn & boon. [hymn, c. 1430]
Lleno de carne estaba yo de sentir, Ahora ... Solo me queda piel y hueso. [himno, c. 1430]

A mediados del siglo XV, se usaba para referirse a "las pieles de animales en conjunto;" a finales del siglo XV, significaba "lugar donde se venden pieles, el taller de un curtidor," proveniente de skin (sustantivo) + -ery o skinner + -y (1).

    Anuncios

    Tendencias de " skinner "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "skinner"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of skinner

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios