Significado de sniff

sniff:

oler; aspirar por la nariz; acto de inhalar brevemente

Etimología y Historia de sniff

sniff(v.)

A mediados del siglo XIV, aparece sniffen, un verbo intransitivo que significa "inhalar aire por la nariz en cortos respiros," de origen imitativo. Podría estar relacionado con snyvelen (consulta snivel) o con palabras similares del escandinavo. Se usó como expresión de desdén o desprecio a partir de 1729. El significado transitivo de "inhalar por la nariz, percibir por el olfato" surge en 1796. Su uso en referencia a la cocaína data de 1925. Relacionado: Sniffed; sniffing.

También de: mid-14c.

sniff(n.)

En 1767, se registró el término para describir "el acto de inhalar brevemente por la nariz," derivado de sniff (verbo). La connotación despectiva apareció en 1859. La acepción que se refiere a "la percepción del olor obtenida al inhalar" se documentó en 1844.

También de: 1767

Entradas relacionadas

snivel(v.)

El inglés medio proviene del inglés antiguo *snyflan, que significa "correrle la nariz" (lo que se sugiere en snyflung, "goteo nasal"). Este verbo se deriva de snofl, que significa "mucosidad nasal"; puedes ver más en snout.

La acepción de "estar en un estado (afectado) de llanto, o expresar hipócritamente contrición o pesar" surgió en la década de 1680. Relacionado: Snivelled; sniveller; snivelling. Como sustantivo, "mucosidad nasal" se usó desde mediados del siglo XIV. Melville acuñó snivelization en 1849. En inglés medio existía un término despectivo, snivelard (sustantivo), que se refería a "quien habla con un tono nasal, un quejica."

sniffer(n.)

"the nose," 1858, un sustantivo agente en jerga derivado de sniff (v.).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Compartir "sniff"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of sniff