Anuncios

Significado de snob

persona que desprecia a quienes considera de clase social inferior; persona que se siente superior por su educación o posición social; pretencioso

Etimología y Historia de snob

snob(n.)

En 1781, se usaba para referirse a "un zapatero, un aprendiz de zapatero," aunque su origen es desconocido. Se dice que comenzó a usarse en el argot de la Universidad de Cambridge alrededor de 1796, a menudo de manera despectiva, para referirse a un "habitante del pueblo, comerciante local." Con el tiempo, pasó a la literatura, donde para 1831 ya significaba "persona de clases ordinarias o inferiores."

El significado de "persona que imita vulgarmente a sus superiores sociales" apareció en 1843 y fue popularizado en 1848 por "El libro de los snobs" de William Thackeray. Más tarde, el término se amplió para incluir no solo a quienes aspiraban a la gentileza, sino también a quienes insistían en su propia nobleza. Para 1911, la palabra adquirió el sentido de "quien desprecia a aquellos considerados inferiores en rango, logros o gusto" [OED], invirtiendo así el significado de un siglo antes. Inverted snob data de 1909:

Then there is that singular anomaly, the Inverted Snob, who balances a chip on his shoulder and thinks that everyone of wealth or social prominence is necessarily to be distrusted; that the rich are always pretentious and worldly, while those who have few material possessions are themselves possessed (like Rose Aylmer) of every virtue, every grace. [Atlantic Monthly, February 1922]
Luego está esa singular anomalía, el Snob Invertido, que lleva una carga en el hombro y piensa que todos los ricos o prominentes socialmente son necesariamente dignos de desconfianza; que los adinerados son siempre pretenciosos y mundanos, mientras que quienes tienen pocas posesiones materiales son, como Rose Aylmer, poseedores de toda virtud y gracia. [Atlantic Monthly, febrero de 1922]

Entradas relacionadas

"la clase de snobs; características o conducta de los snobs," 1833, de snob + -ery. Snobdom está atestiguado desde 1846. Snobbism "estado de ser un snob" es de 1843.

En 1840, se utilizó para describir algo "relacionado con los snobs," derivado de snob + -ish. La acepción "con el carácter de un snob" apareció en 1849. Términos relacionados incluyen Snobbishly y snobbishness.

Anuncios

Tendencias de " snob "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "snob"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of snob

Anuncios
Tendencias
Anuncios