Etimología y Historia de snort

Alrededor de 1400, snoren, originalmente referido a caballos, a mediados del siglo XV comenzó a usarse para personas, describiendo el acto de "respirar en sueño con un ruido áspero y ronco." Probablemente está relacionado con snort (verbo) y ambos términos podrían ser imitativos en su origen (se puede comparar con el neerlandés snorken, el alto alemán medio snarchen, el alemán schnarchen y el sueco snarka; también se puede consultar snout). Relacionado: Snored; snoring.

En 1844, se usaba para referirse a "un trago pequeño de licor, un 'nip'." Este término proviene de una supervivencia escocesa y del norte de Inglaterra de un verbo obsoleto snifter, que significaba "sonar al respirar," una forma frecuente de snift, que a su vez significaba "olfatear, llorar" (mediados del siglo XIV, snifter). Su origen es probablemente imitativo (compara con sniff (verbo)), aunque podría haber llegado al inglés a través de una fuente escandinava (compara con el danés antiguo snifte y el sueco snyfta).

El significado de "vaso grande con pie bulboso para beber brandy" se documenta desde 1937. La conexión entre "beber licor" y palabras relacionadas con "inhalar, sonarse" (como snort (sustantivo), snootful) podría deberse al uso de rapé y la reacción nasal que provoca. En los dialectos escocés y del norte de Inglaterra, snifter (sustantivo) también tenía varios significados, como "un viento fuerte," "un resfriado fuerte," o "rapé."