Etimología y Historia de stationery

Hacia finales del siglo XIV, aparece stacionarie, que significa "sin movimiento aparente" (en referencia a los planetas). Este término proviene del anglo-latino stationarius, que se traduce como "inmóvil," y a su vez deriva del latín statio, que significa "una posición fija, un puesto o trabajo" (puedes consultar station (n.) para más detalles). En francés antiguo, la forma era stacioonaire.

El significado de "inmovible, no destinado a ser movido" se registra en la década de 1640. La acepción transferida de "permaneciendo sin cambios" en cuanto a condición, cantidad, etc., surge en la década de 1620.

Palabras relacionadas incluyen Stationarily, stationariness y stationarity. En el latín clásico, stationarius se documenta únicamente como "de una estación militar," mientras que el término para "estacionario, firme" era statarius.

"comerciante de libros, vendedor de libros y papel," principios del siglo XIV (finales del siglo XIII como apellido), stacioner, del latín medieval stationarius "comerciante que vende desde una 'estación' o tienda," de un adjetivo stationarius "no móvil" (ver stationary), o bien un sustantivo agente de station (sustantivo).

En la época del inglés medio, los vendedores ambulantes ofrecían bienes y mercancías; los que tenían ubicaciones fijas a menudo eran librerías autorizadas por las universidades. Así, la palabra adquirió un sentido más específico. La Company of Stationers de Londres, una corporación de comerciantes, se remonta a 1556 e incluía, además de libreros, impresores, encuadernadores y comerciantes de material de escritura.

El sufijo sustantivo, que se encuentra en palabras como army, city, country, etc. Proviene del inglés medio -ie, del anglofrancés -ee, del francés antiguo -e, y del latín -atus, -atum. Este sufijo se usaba en ciertos verbos como un indicativo del pasado participio y, en francés, evolucionó para señalar "empleo, cargo, dignidad" (como en duché, clergié).