Anuncios

Significado de strengthen

fortalecer; hacer más fuerte; aumentar la fuerza

Etimología y Historia de strengthen

strengthen(v.)

“hacer fuerte o más fuerte; volverse más fuerte”, mediados del siglo XV, derivado de strength + -en (1). Relacionado: Strengthened; strengthening; strengthener. El verbo anterior era simplemente strength (alrededor de 1200), también strengen, que significaba “prevalecer, impartir fuerza”, proveniente del inglés antiguo gestrengan.

Entradas relacionadas

En inglés medio, se escribía strengthe, y proviene del inglés antiguo strengþu o strengð, que se traduce como "cualidad de ser fuerte, poder corporal, fuerza muscular; vigor, firmeza, fortaleza, masculinidad; violencia; resistencia moral". Su origen se encuentra en el protogermánico *strangitho, que también dio lugar al alto alemán antiguo strengida, que significa "fuerza". Este término a su vez proviene de la raíz indoeuropea *strenk-, que significa "apretado, estrecho" (relacionado con string (n.)).

El sufijo del sustantivo abstracto en protogermánico es *-itho (consulta -th (2)). Comparte la misma raíz que strong; se puede comparar con length/long.

Este es un elemento que forma verbos, como darken y weaken, a partir de adjetivos o sustantivos. Proviene del inglés antiguo -nian, y su raíz se encuentra en el protogermánico *-inojan, que también dio lugar al antiguo nórdico -na. Además, se relaciona con el sufijo adjetival del protoindoeuropeo *-no-. Este sufijo fue especialmente activo en el inglés medio y en el inglés temprano moderno, por lo que la mayoría de los verbos que terminan en -en son relativamente recientes.

    Anuncios

    Tendencias de " strengthen "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "strengthen"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of strengthen

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios