Etimología y Historia de strepto-

strepto-

Antes de las vocales strept-, este elemento formador de palabras se utiliza en el ámbito científico para significar "retorcido; en forma de cadena." Proviene de la forma combinada latinizada del griego streptos, que significa "retorcido, flexible, fácil de doblar, maleable." Como sustantivo, se traduce como "un collar" o "un rizo," y es un adjetivo verbal de strephein, que significa "girar, retorcer, enrollar."

El griego strophē, que significa "un giro, un torcimiento," es otra variante derivada de strephein. Se reconstruye que el verbo proviene de la raíz protoindoeuropea *streb(h)-, que significa "enrollar, girar." Sin embargo, Beekes señala que "la raíz no tiene cognados indoeuropeos," y compara streblos, que significa "girado, retorcido, torcido, astuto," sugiriendo que podría tener un origen pregriego.

Entradas relacionadas

anastrophe(n.)

"inversión del orden habitual de las palabras," década de 1570, del griego anastrophē "un giro hacia atrás, un giro al revés," de anastrephein "girar hacia arriba, girar hacia atrás, girar al revés," de ana "hacia atrás" (ver ana-) + strephein "girar" (ver strepto-).

antistrophe(n.)

parte de un antiguo coro griego, de la década de 1610, traducido del latín, y originalmente del griego antistrophē, que significa "el regreso del coro" o "responder a una estrofa anterior," aunque ahora se movían de izquierda a derecha en lugar de hacerlo de derecha a izquierda" [Liddell & Scott]. Literalmente, se traduce como "un giro, un regreso," y proviene de antistrephein, que a su vez se compone de anti (que significa "opuesto, en oposición a; en retorno," como se ve en anti-) y strephein (que significa "girar," como se observa en strepto-). Relacionado: Antistrophic.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Compartir "strepto-"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of strepto-