Anuncios

Significado de strenuous

esforzado; enérgico; intenso

Etimología y Historia de strenuous

strenuous(adj.)

"caracterizado por un gran esfuerzo," mediados del siglo XV (implicado en strenuously), del latín strenuus "activo, enérgico, rápido, ágil, puntual, vigoroso, entusiasta." Probablemente es afín al griego strēnes, strēnos "entusiasta, fuerte," strenos "arrogancia, deseo ansioso," inglés antiguo stierne "duro, severo, entusiasta" (ver stern (adj.)).

Ridiculizado por Ben Jonson como un neologismo pedante en "Poetaster" (1601). El sentido de "que requiere mucha energía" se registra en la década de 1670. Relacionado: Strenuousness; strenuosity.

También de: mid-15c.

Entradas relacionadas

stern(adj.)

El inglés antiguo stirne, styrne significa "severo, áspero, grave; estricto, cruel; inflexible, rígido" y proviene del protogermánico *sternjaz. Este término también dio lugar al alto alemán medio sterre, al alemán starr que significa "rigido", y störrig que se traduce como "obstinado". En gótico, encontramos andstaurran que significa "ser rígido", en nórdico antiguo stara, y en inglés antiguo starian que significa "mirar o contemplar". Se considera que proviene de la raíz protoindoeuropea *ster- (1) que significa "rígido".

En su uso como "riguroso en moral" aparece a finales del siglo XIV. En cuanto a la apariencia, se usó para describir algo "severo, amenazante" también a finales del siglo XIV. En inglés medio, además, se utilizó para referirse a personas "audaces, valientes, intrépidas" y también para describir lugares desolados o hierbas y medicinas potentes. Relacionado: Sternly (con severidad); sternness (severidad).

    Anuncios

    Tendencias de " strenuous "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "strenuous"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of strenuous

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "strenuous"
    Anuncios