Etimología y Historia de subject

principios del siglo XIV, subget, "persona bajo control o dominio de otra," especialmente una que debe lealtad a un gobierno o gobernante; del francés antiguo sogit, suget, subget "una persona o cosa sujeta" (siglo XII, francés moderno sujet), del uso sustantivo del latín subiectus "yace bajo, cerca de, limita con," figurativamente "sujeta, sometida," participio pasado de subicere, subiicere "colocar bajo, lanzar bajo, atar bajo; hacer sujeto, subordinado," de sub "bajo" (del PIE raíz *upo "bajo") + forma combinada de iacere "lanzar" (del PIE raíz *ye- "lanzar, impulsar").

En el siglo XIV, sugges, sogetis, subgit, sugette; la forma fue re-latinizada en inglés en el siglo XVI. El significado general "persona o cosa considerada como receptora de una acción, aquella que puede ser afectada" es de la década de 1590.

El sentido gramatical "nominativo de un verbo" se registra desde la década de 1630, del latín subjectum "sujeto gramatical," uso sustantivo del neutro del participio pasado latino.

Asimismo, algunos usos restringidos en lógica y filosofía se toman directamente del latín subjectum como "fundamento o sujeto de una proposición," una traducción del griego to hypokeimenon de Aristóteles. En lógica, "aquello sobre lo cual se realiza un juicio, el término de una proposición del cual se afirma o niega el otro" (década de 1550).

El significado "tema central de un arte o ciencia" está atestiguado desde la década de 1540, probablemente una abreviatura de subject matter (finales del siglo XIV), que proviene del latín medieval subjecta materia, una traducción del griego hypokeimene hylē (Aristóteles), literalmente "aquello que yace debajo."

En la década de 1580 como "tema de una composición literaria." En 1833 como "persona presente para tratamiento médico o quirúrgico."

[S]trictly in rhetoric, and more often in general use, subject is the broad word for anything written or spoken about, while theme is the word for the exact and generally narrower statement of the subject. A topic is a still narrower subject; there may be several interesting topics suggested under a single subject. [Century Dictionary]

En retórica estrictamente, y más a menudo en el uso general, subject es la palabra amplia para cualquier cosa escrita o hablada sobre, mientras que theme es la palabra para la declaración exacta y generalmente más estrecha del subject. Un topic es un subject aún más estrecho; puede haber varios topics interesantes sugeridos bajo un solo subject. [Century Dictionary]

finales del siglo XIV, subjecten, "hacer (a una persona o nación) sujeta a otra por la fuerza," también "hacer sumiso o dependiente," del latín medieval subiectare "colocar debajo," frecuente de subicere "hacer sujeto, subordinado" (ver subject (n.)).

El significado "exponer o abrir a" alguna fuerza o ocurrencia es de principios del siglo XV (implicado en subjected). Relacionado: Subjecting.

principios del siglo XIV, subget, "obediente, sumiso, compliant"; finales del siglo XIV, "sujeto, estar bajo el poder o dominio de otro; esclavizado; obligado a dar lealtad," del francés antiguo suget, subget, subject (francés anglo suget, sugette; francés moderno sujet), del latín subiectus "tendido debajo; sometido, dominado" (ver subject (n.)).

Las formas en -j- son ocasionales en inglés medio. También a finales del siglo XIV como "bajo la jurisdicción de" (un condado, ciudad, etc.). También a finales del siglo XIV en filosofía, "receptivo a la imposición de forma," como en subject matter "aquello sobre lo que un agente trabaja." Un sentido literal de "colocado o situado bajo o debajo" está atestiguado desde principios del siglo XV en inglés pero es arcaico.