Anuncios

Significado de substantiate

confirmar; demostrar; dar sustancia a

Etimología y Historia de substantiate

substantiate(v.)

En la década de 1650, se usaba para expresar la idea de "hacer real, dar sustancia a algo". Proviene del latín moderno substantiatus, que es el participio pasado de substantiare. A su vez, este término deriva del latín substantia, que significa "ser, esencia, material" (puedes ver más sobre esto en substance). La acepción de "verificar, demostrar o probar mediante evidencia" se documenta desde 1803. Términos relacionados incluyen Substantiated y substantiating.

Entradas relacionadas

Alrededor de 1300, substaunce se usaba para referirse a la "parte o esencia divina" común a las personas de la Trinidad. A mediados del siglo XIV, en filosofía y teología, adquirió el significado de "aquello que existe por sí mismo; la naturaleza esencial; un tipo o clase de cosa; la parte real o esencial." Proviene del francés antiguo sustance o substance, que significaba "bienes, posesiones; naturaleza, composición" (siglo XII), y del latín substantia, que se traduce como "ser, esencia, material." Este término deriva de substans, el participio presente de substare, que significa "mantenerse firme, estar presente o bajo algo," formado por sub ("hasta, bajo," como se ve en sub-) y stare ("estar de pie," que proviene de la raíz PIE *sta-, que significa "estar, hacerse firme").

En latín, substantia traduce el griego ousia, que se refiere a "aquello que es propio, la sustancia o propiedad de alguien; el ser, esencia o naturaleza de cualquier cosa."

El uso figurado y general de "cualquier tipo de materia corpórea, sustancia" se atestigua desde mediados del siglo XIV. Como "riqueza material, propiedad, bienes," aparece a finales del siglo XIV.

El sentido de "el contenido de un estudio, discurso, etc.; la materia de un discurso o una obra literaria" se registra a finales del siglo XIV. La acepción de "significado expresado en un discurso o escrito," diferenciada del estilo, forma o ejecución, se documenta hacia 1780.

En 1760, se usó para referirse a "la encarnación, el acto de dar sustancia a algo"; en 1832, adquirió el significado de "cumplimiento de una afirmación, el acto de probar algo". Es un sustantivo que proviene del verbo substantiate. Anteriormente, se utilizaba el sustantivo substantiality (a finales del siglo XV, substancialite), que significaba "cualidad de ser esencial" y provenía del latín substantialitas.

Desde 1775, se forma a partir de un- (1) que significa "no" y el participio pasado de substantiate (v.). Se tiene constancia de un verbo unsubstantiate desde 1779.

    Anuncios

    Tendencias de " substantiate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "substantiate"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of substantiate

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios