Anuncios

Significado de superconductor

material que conduce electricidad sin resistencia; sustancia que permite el flujo de corriente eléctrica a temperaturas muy bajas

Etimología y Historia de superconductor

superconductor(n.)

En 1913, se acuñó este término como una traducción del holandés suprageleider, creado por el físico holandés Heike Kamerlingh Onnes. Consulta super- + conductor. Relacionado: Superconductivity (1913).

Entradas relacionadas

En la década de 1520, la palabra se usaba para referirse a "quien guía o lidera", y proviene del francés conductour (siglo XIV, en francés antiguo conduitor). Esta, a su vez, se deriva del latín conductor, que significaba "quien contrata o emplea", y en latín tardío se usaba para "un transportista". Esta última acepción venía de conductus, el participio pasado de conducere, que significa "llevar o reunir, contribuir, servir". Este verbo se formó a partir de com, que significa "conjuntamente" (ver con-), y ducere, que significa "guiar" (proveniente de la raíz indoeuropea *deuk-, que también significa "guiar").

Antes, en el mismo sentido, se usaba conduitour (principios del siglo XV, del francés antiguo conduitor). La acepción de "director o gerente" apareció en la década de 1630, y la específica de "director de una orquesta o coro" se documenta desde 1784.

The office of conductor in the modern sense was not clearly distinguished from that of leader until about 1800; formerly the leader played an instrument, usually the harpsichord [Century Dictionary]
El papel de conductor en el sentido moderno no se distinguió claramente del de líder hasta alrededor de 1800; antes, el líder solía tocar un instrumento, generalmente el clavecín. [Century Dictionary]

 La acepción de "quien se encarga de los pasajeros y cobra tarifas en un tren" se atestigua en 1832, en inglés americano.

En física moderna, el significado de "objeto o dispositivo que transmite calor u otra energía" se registra en 1745, y en referencia a la electricidad desde 1737.

El elemento formador de palabras de origen latino que significa "sobre, encima" en cuanto a lugar o posición; también en cuanto a manera, grado o medida, "más allá, en exceso;" proviene del latín super (adverbio y preposición) que se traduce como "sobre, encima, al top (de), más allá, además de." Esto se deriva de *(s)uper-, una forma variante de la raíz protoindoeuropea *uper que significa "sobre."

En inglés, especialmente en palabras que provienen del antiguo francés, aparece como sur-. La mayoría de los compuestos latinos que contienen este elemento son postclásicos, y ha sido parte activa del inglés desde el siglo XV. En el latín medieval y las lenguas románicas, a veces se confunde con el relacionado supra-, y existen algunas palabras en inglés que se pueden encontrar en ambas formas.

En el siglo XVII, cuando se acuñaron muchos compuestos en inglés con super- en escritos religiosos y espirituales, la idea que transmitía era "más allá; no participando de." De ahí surgen términos como superordinary "excelente, mejor que lo común o habitual" (década de 1620); supersensual "por encima o más allá de los sentidos, imperceptible para el ser humano" (década de 1680); super-rational "que está por encima o más allá del alcance de la razón" (década de 1680).

Sin embargo, también se utilizó en el ámbito científico para expresar "en o hasta el más alto o un grado muy alto," y con el tiempo se ha popularizado como "en un grado exagerado, muy," como se ve en supersensitive "extremadamente sensible" (1839); supercool "muy a la moda" (1970), que contradice el sentido original. De ahí también surge supersexual, atestiguado en 1895 como "trascendiendo la sexualidad; 'platónico'" y en 1968 como "sexual en un grado extremo." También se puede comparar con superhuman, que en la década de 1630 significaba "divino, por encima o más allá de lo humano," pero que, hacia 1800, también adquirió el significado más común y típico de "superior a las capacidades o la naturaleza del ser humano."

    Anuncios

    Tendencias de " superconductor "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "superconductor"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of superconductor

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios