Etimología y Historia de supposed

Alrededor de 1300, supposen se usaba para "mantener como una creencia u opinión; hacer una hipótesis, asumir como base de un argumento" sin preocuparse por si era verdadero o falso. Proviene del francés antiguo suposer, que significa "asumir" (siglo XIII). Es probable que haya reemplazado (influenciado por el francés antiguo poser, que significa "poner, colocar") a *suppondre, que a su vez viene del latín supponere, que significa "poner o colocar debajo; subordinado, hacer sujeto". Esta palabra se forma a partir de una versión asimilada de sub, que significa "bajo" (consulta sub-), y ponere, que significa "poner, colocar" (su participio pasado es positus; consulta position (n.)).

El significado de "admitir como posible, creer que es verdadero sin reflexionar" aparece en la década de 1520. La acepción de "inferir hipotéticamente" surge alrededor de 1600. Relacionado: Supposing; supposer.

“Colocado por artificio en el lugar de otro, asumiendo el carácter de otro, sustituido fraudulentamente por lo genuino; falso, espurio,” 1610s, del latín suppositicius, supposititius, subpositicius, “puesto en lugar de otro, sustituido,” especialmente por fraude, “espurio,” de la raíz de supponere, subponere (participio pasado suppositus, subpositus) “puesto debajo, subordinado” (ver suppose (v.)).

En el uso antiguo, a menudo se refería a un niño y significaba “ilegítimo.” En cuanto a la escritura o un pasaje en un texto, “no del autor supuesto, añadido por otras manos o más tarde” (1610s). También a veces se encuentra como suppositious. Relacionado: Supposititiously; supposititiousness.

"como se puede suponer, presumiblemente," 1610s, de supposed (véase) + -ly (2).