Etimología y Historia de supportless

Hacia finales del siglo XIV, se usaba para referirse al "acto de asistencia, respaldo, ayuda, auxilio," proveniente del verbo support. La acepción de "aquello que apoya, quien brinda asistencia, protección, respaldo, etc." data de principios del siglo XV. La connotación de "carga de gastos" apareció a mediados del siglo XV.

En la década de 1590, comenzó a usarse para describir "subsistencia, aquello que mantiene la vida." La interpretación física de "aquello que sostiene" (como un soporte, pilar, base, etc.) se remonta a la década de 1560. La noción de "servicios que permiten a algo cumplir su función y seguir en operación" (como en tech support) es de 1953.

Los poetas isabelinos parecían buscar un sustantivo más completo; supportance apareció a finales del siglo XV, y autores como Greene, Nashe, Shakespeare, Ford y Massinger lo usaron. Milton empleó supportment, los isabelinos también usaban supportal, y en el siglo XVII se documentó supporture. Chaucer utilizó supportation, que perduró un tiempo en fórmulas y lenguaje oficial.

Este elemento formador de palabras significa "carente de, incapaz de, no tiene," y proviene del inglés antiguo -leas, que a su vez se deriva de leas, que significa "libre de, desprovisto de, falso, fingido." Su origen se encuentra en el proto-germánico *lausaz, que tiene cognados en holandés -loos, alemán -los (que también significa "sin" o "carente de"), nórdico antiguo lauss ("suelo, libre, vacante, disoluto"), medio holandés los, alemán los ("suelo, libre") y gótico laus ("vacío, vano"). Su raíz se remonta al protoindoeuropeo *leu-, que significa "aflojar, dividir, cortar." Está relacionado con loose y lease.