Significado de swift

swift:

rápido; ágil; pronto

Etimología y Historia de swift

swift(adj.)

El inglés antiguo swift significa "moverse rápidamente, en movimiento veloz, hecho a alta velocidad;" posiblemente originalmente "girando rápidamente," proveniente del protogermánico *swip- (ver swivel (n.)) con un sufijo de participio pasado. Para mediados del siglo XII ya se usaba como apellido. Hacia mediados del siglo XIV, comenzó a usarse para describir a alguien "pronto o listo para actuar sin demora." Relacionado: Swiftly; swiftness. El término obsoleto swiftship, que significa "capacidad para correr rápido," data de alrededor del año 1200.

swift(n.)

Tipo de ave (varias especies de la familia Cypselidæ, que se parecen a las golondrinas), 1660s, derivado de swift (adj.) en referencia a su vuelo rápido. Los jóvenes se llaman swiftlets (1892). Se consideraba un ave de mal augurio, si no directamente demoníaca, probablemente por su grito estridente. Anteriormente, el nombre se había dado a varios tipos de lagartijas pequeñas y de rápido movimiento (1520s).

También de: 1660s

Entradas relacionadas

swivel(n.)

"Dispositivo de acoplamiento que permite la rotación independiente del objeto o parte fijada," alrededor de 1300, proveniente de la forma frecuentativa de la raíz del verbo en inglés antiguo swifan "moverse en un curso, girar, barrer" (un verbo fuerte de clase I), del protogermánico *swif-, swip- (también fuente del frisón antiguo swiva "estar incierto," nórdico antiguo svifa "deambular, vagar, derivar"), que podría derivar de una raíz indoeuropea *swei- "girar, doblar, moverse de manera fluida," pero consulta swing (v.).

swiftie(n.)

también swifty, 1945, "persona de movimiento rápido," de swift (adj.) + -y (3). Como apodo a menudo irónico. También desde 1945 como "acto de engaño, truco, habilidad" (comparar con pull a fast one).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " swift "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "swift"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of swift