Anuncios

Significado de tampion

tapón; tapón de boca; tapón de orificio

Etimología y Historia de tampion

tampion(n.)

principios del siglo XV, "enchufe, tapón, obturador," un sentido ahora obsoleto, de una variante nasalizada del antiguo francés tapon "pieza de tela para cubrir un agujero" (siglo XIV), una forma sufijada del franco *tappo "tapón, obturador," relacionado con el alto alemán antiguo zapfo y el inglés antiguo tæppa "tapón" (ver tap (n.1)).

El significado específico "tapón de madera para la boca de un arma de fuego" (para evitar la entrada de lluvia o agua de mar) se registra desde la década de 1620. La forma del antiguo francés tapon también se usó en el inglés medio para "tapón, obturador" (finales del siglo XIV).

Entradas relacionadas

[stopper] Inglés medio tappe "grifo a través del cual se puede extraer líquido, tapón hueco o tubular para controlar el flujo de líquido desde un vent o agujero," del inglés antiguo tæppa, del protogermánico *tappon (fuente también del bajo medieval tappe, neerlandés tap, alto alemán antiguo zapfo, alemán Zapfe). Boutkan no proporciona etimología indoeuropea.

Quizás originalmente un clavo cilíndrico cónico para un barril, luego uno hueco para extraer de él; compare la evolución del sentido de spigot.

La frase on tap "listo para usar, listo para ser extraído y servido" se registra desde finales del siglo XV. Tap-wrench, utilizado para girar la herramienta que acciona un grifo, está atestiguado desde 1815.

1819, en minería y cantería, "rellenar (un agujero que contiene un explosivo) con tierra o arcilla antes de volar," una palabra de los trabajadores, quizás una formación regresiva de tampion, siendo esa palabra confundida como un participio presente (*tamping).

This is done in order that the charge may not blow out through the hole instead of expending its force against the rock or other object of attack. [Century Dictionary]
Esto se hace para que la carga no explote a través del agujero en lugar de gastar su fuerza contra la roca u otro objeto de ataque. [Century Dictionary]

El sentido general de "compactar, golpear" es de 1875; más tarde de acciones más suaves, como poner tabaco en una pipa. El sentido figurado de "someter o restringir por la fuerza" es de 1959. Relacionado: Tamped; tamping. Tamping como un sustantivo verbal en minería es de 1828.

"tapón de algodón para detener una hemorragia (especialmente de la vagina)," 1848, del francés tampon, que originalmente significaba "tapón" (ver tampion). Tampax, nombre comercial registrado en EE. UU. en 1932, se basa en tampon.

    Anuncios

    Tendencias de " tampion "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "tampion"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of tampion

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "tampion"
    Anuncios