Significado de spigot

spigot:

grifo; válvula para controlar el flujo de un líquido

Etimología y Historia de spigot

spigot(n.)

A finales del siglo XIV, encontramos términos como spigot, spegot, spikket, entre otros, que se referían a un "tapón de madera usado para sellar el agujero de un barril." Según Barnhart y el Middle English Compendium, probablemente provienen del francés antiguo *espigot (similar al dialecto de Gasconia espigot, que significa "corazón de una fruta, espiga pequeña de grano"). Este a su vez es un diminutivo del provenzal antiguo espiga, que significa "espiga, oreja de grano," y tiene su raíz en el latín spica, que también significa "espiga de grano" (puedes ver más sobre esto en spike (n.2)). La acepción que conocemos hoy como "válvula para controlar el flujo de un líquido" apareció en la década de 1520; la idea subyacente es "aquello que controla o restringe."

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

spike(n.2)

"espiga de cereal," alrededor de 1300, del latín spica "espiga de cereal," proveniente del protoindoeuropeo *speika-, derivado de la forma sufijada de la raíz *speig- "punto afilado" (ver spine, y comparar con spike (sustantivo 1)). En botánica, se refiere a "racimo de flores a lo largo de un eje no ramificado," desde la década de 1570.

tap(n.1)

[stopper] Inglés medio tappe "grifo a través del cual se puede extraer líquido, tapón hueco o tubular para controlar el flujo de líquido desde un vent o agujero," del inglés antiguo tæppa, del protogermánico *tappon (fuente también del bajo medieval tappe, neerlandés tap, alto alemán antiguo zapfo, alemán Zapfe). Boutkan no proporciona etimología indoeuropea.

Quizás originalmente un clavo cilíndrico cónico para un barril, luego uno hueco para extraer de él; compare la evolución del sentido de spigot.

La frase on tap "listo para usar, listo para ser extraído y servido" se registra desde finales del siglo XV. Tap-wrench, utilizado para girar la herramienta que acciona un grifo, está atestiguado desde 1815.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " spigot "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "spigot"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of spigot