Etimología y Historia de tape-recorder

A principios del siglo XV, recordour se refería al "jefe legal de una ciudad," encargado de registrar escritos o transacciones. Este término proviene del anglo-francés recordour (principios del siglo XIV) y del francés antiguo recordeor, que significaba "testigo; narrador de historias; juglar." Su origen se encuentra en el latín medieval recordator, derivado del latín recordari, que significa "recordar" (consulta record (v.)). La acepción de "aparato registrador" data de 1873.

Antiguo inglés tæppe "tira estrecha de tela usada para atar, medir, etc.," una palabra de origen incierto; quizás [Klein] una formación regresiva del latín tapete "tela, alfombra." El Compendio del Inglés Medio compara el frisón antiguo tapia, el bajo alemán medio tapen "tirar, arrancar, rasgar," y señala tabbe "correa o cuerda" (mediados del siglo XV), el dialecto noruego tave "pieza de tela, trapo."

La vocal corta original se alargó en el inglés medio. La cinta estirada tensa como marca de la línea de meta o línea de finalización en un juego o carrera está atestiguada desde 1867.

Adhesive tape es de 1885; también en uso temprano a veces era friction tape. Tape-measure "pieza de cinta marcada en pies, pulgadas, etc.," especialmente usada por sastres y modistas, está atestiguada desde 1873.