Anuncios

Significado de taper

vela delgada; mecha de una vela; disminuir gradualmente

Etimología y Historia de taper

taper(n.)

Antiguo Inglés tapur, taper "vela, mecha de lámpara," no encontrado fuera del inglés, posiblemente un préstamo especializado y disimilación del latín papyrus (ver papyrus), que se usaba en el latín medieval y algunas lenguas romances para "mecha de una vela" (como el dialecto italiano antiguo (Toscana) papijo, papeio "mecha"), porque a menudo se hacían de la médula del papiro. Comparar también con el alemán kerze "vela," del alto alemán antiguo charza, del latín charta, del griego khartēs "papiro, rollo hecho de papiro, mecha hecha de la médula del papiro."

Más tarde, especialmente una vela delgada, usualmente de cera. El sentido general de "una forma cónica, disminución gradual del grosor" es de 1793, del verbo.

taper(v.)

En la década de 1580, se usaba para describir algo que "se eleva como una llama o una aguja," y proviene de un adjetivo en desuso taper (finales del siglo XV) relacionado con taper (sustantivo). La idea es que la forma de la llama de una vela converge, o (menos probable) que se refiera a la vela misma. También se puede comparar con taper-wise (adverbio) que significa "en forma cónica" (mediados del siglo XV).

El significado de "volverse más delgado, disminuir" se documenta alrededor del año 1600. Para 1789 ya se usaba para expresar "disminuir gradualmente en cantidad, fuerza, etc." La acepción transitiva de "hacer que algo sea gradualmente más pequeño" aparece en la década de 1670. La expresión to taper off que significa "detenerse de manera constante o gradual" se registra en 1848. Relacionado: Tapered; tapering. En inglés medio, el sustantivo agente taperer (sustantivo) tenía un uso eclesiástico y se refería a "un portador de velas, acólito."

Entradas relacionadas

Hacia finales del siglo XIV, se utilizaba el término papirus, proveniente del latín papyrus, que significa "la planta de papel", y también se refería al papel hecho de esta planta. A su vez, este término venía del griego papyros, que designaba "cualquier planta del género de las plantas de papel". Se trata de una palabra prestada de origen desconocido, aunque a menudo se dice que es egipcia. El plural clásico correcto es papyri. Este tipo de junco o caña solía ser abundante en las orillas pantanosas de ríos en Egipto, Palestina, entre otros lugares, y proporcionaba a los antiguos egipcios una superficie de escritura conveniente y económica. Relacionado: Papyraceous.

"disfrazarse, lugar de ocultación, acto de acechar" (obsoleto), c. 1300, del francés antiguo tapinage, de tapir "ocultar, acechar," una palabra de origen desconocido. El inglés también tenía tappish (v.) "ocultar, tomar cobertura, acechar en un lugar encubierto," principios del siglo 14 (tapisen), del verbo en participio presente del francés antiguo tapir, que según los etimologistas franceses anteriores (Diez, Littré) proviene de la misma fuente germánica que taper.

    Anuncios

    Tendencias de " taper "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "taper"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of taper

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios