Anuncios

Etimología y Historia de tarrying

tarrying(n.)

"retraso, espera, holgazanería," mediados del siglo XIV, sustantivo verbal de tarry (v.). El inglés medio también tenía tarriance (mediados del siglo XV).

También de: mid-14c.

Entradas relacionadas

tarry(v.)

principios del siglo XIV, tarien, "retrasarse en actuar, procrastinar, retardar" (transitivo, un sentido ahora obsoleto), una palabra de origen incierto. Algunas fuentes sugieren una conexión con el latín tardare "retrasar." Otras sugieren alguna conexión con el idéntico medio inglés tarien "excitar ira, provocar," que quizás provenga del francés antiguo tariier. El medio inglés tenía anteriormente targen "retrasar actuar, ser lento" (c. 1200), de la palabra francesa antigua o del inglés antiguo tergan, tirgan "molestar, irritar, exasperar, provocar."

El significado intransitivo "permanecer, continuar en un lugar, hospedarse" está atestiguado desde finales del siglo XIV. Relacionado: Tarried; tarrying; tarrysome.

    Anuncios

    Compartir "tarrying"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of tarrying

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "tarrying"
    Anuncios