Etimología y Historia de temerarious

A principios del siglo XV, aparece la palabra temerite, que significa "aventurerismo extremo, imprudencia, temeridad." Proviene del francés antiguo temerite (siglo XIV) y se origina directamente del latín temeritatem (en nominativo temeritas), que se traduce como "azar ciego, accidente; imprudencia, indiscreción, temeridad." Esta última proviene de temere, que significa "por azar, al azar; de manera indiscreta, imprudente o temeraria." Etimológicamente, podría interpretarse como "a ciegas."

Se ha reconstruido que proviene de una raíz protoindoeuropea *temos-, que significa "oscuridad." Esta misma raíz se encuentra en sánscrito como tamisra- ("noche oscura"), tamsrah ("oscuro"); en avéstico temah ("oscuridad"); en persa medio tar ("oscuridad"), tarig ("oscuro"); en lituano tamsa ("oscuridad"), tamsus ("oscuro"); en eslavo eclesiástico antiguo tima ("oscuridad"); en alto alemán antiguo dinstar ("oscuro"), demar ("crepúsculo"); y en irlandés antiguo temel ("oscuridad").

La idea que conecta todas estas palabras sería "a ciegas, en la oscuridad," y por ende "sin prever las consecuencias." Un término en latín que refleja esta noción es tenebrio, que significa "persona deshonesta," aparentemente refiriéndose a alguien que actúa en la oscuridad (puedes ver más sobre esto en tenebrous).

"desatento, imprudente, temerario," mediados del siglo XV, por analogía con otros adjetivos, del latín temere "indiscretamente, imprudentemente, por casualidad" (ver temerity). También compara temerarious. Otros adjetivos en el mismo sentido incluían temerary (principios del siglo XV), temeritous (1892)