Anuncios

Significado de theirs

suyo; de ellos; de ellas

Etimología y Historia de theirs

theirs(pron.)

El pronombre posesivo, que significa "su propio, su gente, tierra, etc.," aparece a principios del siglo XIV. Se forma a partir de their + el posesivo -s, siguiendo el modelo de his, hers, etc. Sin embargo, en su estructura es un posesivo doble. Este mismo patrón se observa en el pronombre nativo más antiguo hiera, here, que también significa "su." Este último se documenta en el inglés tardío como heres.

Entradas relacionadas

El pronombre posesivo plural, que significa "de ellos" o "perteneciente a ellos," data de alrededor del año 1200 y proviene del antiguo nórdico þierra, que es el genitivo del pronombre personal y demostrativo plural þeir, que se traduce como "ellos" (puedes consultar they para más información). Este pronombre reemplazó al antiguo inglés hiera.

Se empezó a usar como adjetivo a finales del siglo XIV. Aunque históricamente los gramáticos han criticado su uso con objetos singulares, hay evidencia de que se utilizó de esta manera desde alrededor del año 1300. El Oxford English Dictionary (OED) de 1989 cita ejemplos en obras de Fielding, Goldsmith, Sydney Smith y Thackeray.

El término theirs (aproximadamente 1300) es un posesivo doble. Existe una forma alternativa, theirn, que se documenta en dialectos de las Midlands y el sur del Reino Unido, así como en la región de los Ozarks en los Estados Unidos desde 1836. También hay un registro en inglés medio de theiren que data de principios del siglo XV.

    Anuncios

    Tendencias de " theirs "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "theirs"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of theirs

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "theirs"
    Anuncios