Etimología y Historia de tinkler

"reparador de calderas, ollas, sartenes, etc.," finales del siglo XIV (mediados del siglo XIII como apellido), una palabra de origen incierto. Algunos lo conectan con el sonido "tink" hecho por el ligero martilleo en recipientes metálicos (ver tink (v.)); otros sugieren que quizás provenga en última instancia de tin (n.) [Middle English Compendium].

También a menudo coloquialmente tinkler (a finales del siglo XIII). Usado provincial o localmente para varios peces, aves picoteadoras, etc. Para la década de 1640s generalmente como "botcher, bungler," sin respecto a oficio o profesión, también "jack of all trades," no necesariamente inepto, un sentido que parece haber persistido más tiempo en EE. UU. 

Tinkers have usually been regarded as the lowest order of craftsmen, and their occupation has been often pursued, especially by gipsies, as a mere cover for vagabondage. [Century Dictionary, 1891]

Los gitanos han sido generalmente considerados como el orden más bajo de artesanos, y su ocupación ha sido a menudo seguida, especialmente por gitanos, como un mero disfraz para el vagabundeo. [Century Dictionary, 1891]

In Scotland and the north of Ireland, the ordinary name for a gipsy .... Also, applied to itinerant beggars, tradesmen, and performers generally. [OED, 1989]

En Escocia y el norte de Irlanda, el nombre ordinario para un gitano .... También, aplicado a mendigos itinerantes, comerciantes y artistas en general. [OED, 1989]

"hacer una sucesión de suaves sonidos de campanilla," a finales del siglo XIV, tinklen, probablemente una forma frecuentativa de tinken "sonar, tintinear" (ver tink (v.)), que reemplaza en algunos textos posteriores y que probablemente tiene un origen imitativo. También se compara con el inglés antiguo tinclian.

El sentido transitivo de "hacer sonar" aparece en la década de 1580. También en inglés medio "tener la sensación de un sonido en los oídos." Como sustantivo, "sucesión de pequeños sonidos de campanilla," desde la década de 1680; para 1804 se usa como "acto o acción de producir un pequeño sonido de campanilla." Give (one) a tinkle on the blower era una expresión coloquial británica antigua (alrededor de la década de 1930) para "llamar a alguien por teléfono."

El significado "orinar" se registra en 1960, proveniente de un lenguaje infantil o de guardería. Como sustantivo en este sentido aparece en 1965. Relacionado: Tinkled; tinkling.