Significado de totalitarian

totalitarian:

sistemático; absoluto; autoritario

Etimología y Historia de totalitarian

totalitarian(adj.)

En 1926, en referencia al fascismo italiano, se usó para describir un sistema de gobierno que tolera solo un partido político, al que todas las demás instituciones y personas están subordinadas. Es una palabra que se formó en inglés siguiendo el modelo del italiano totalitario (que significa "completo, absoluto; totalitario"), combinando total (adjetivo) con un sufijo tomado de authoritarian.

El sustantivo se documenta desde 1938, refiriéndose a un "miembro de un partido que aboga por principios totalitarios." Se utilizó también Totalist (sustantivo), especialmente en sociología, para describir a alguien que tiende a ver las cosas como un todo.

También de: 1926

Entradas relacionadas

authoritarian(adj.)

"favoring imposed order over freedom," 1862, de authority + -an. Comparar con authoritative, que originalmente tenía este mismo significado. El sustantivo en el sentido de "quien aboga o practica el principio de autoridad sobre la libertad individual" es de 1859.

total(adj.)

"completo en extensión o grado, sin faltar ningún miembro o parte; entero," a finales del siglo XIV, del francés antiguo total (siglo XIV), del latín medieval totalis "entero, total" (como en summa totalis "suma total"), del latín totus "todo, todo de una vez, el todo, entero, en su totalidad," una palabra de origen desconocido.

Total war se atestigua desde 1937 (William Shirer), en referencia a un concepto desarrollado en Alemania.

totalitarianism(n.)

En 1926, se usó por primera vez en referencia al fascismo italiano, proveniente de totalitarian + -ism. También se empleó de manera más general e imprecisa como "authoritarianism."

And what does the flood of revolutionary legislation propose to bring about? Its aim is the creation of a "totalitarian State"—a state in which everything that happens is to be valued only for its part in the solidification, glorification, and expansion of Italy. [Manchester Guardian, Jan. 6, 1926]

¿Y qué propone realmente esta avalancha de legislación revolucionaria? Su objetivo es la creación de un "Estado totalitario", un estado en el que todo lo que ocurra se valore únicamente por su contribución a la consolidación, glorificación y expansión de Italia. [Manchester Guardian, 6 de enero de 1926]

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " totalitarian "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "totalitarian"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of totalitarian