Anuncios

Significado de total

total; completo; suma

Etimología y Historia de total

total(adj.)

"completo en extensión o grado, sin faltar ningún miembro o parte; entero," a finales del siglo XIV, del francés antiguo total (siglo XIV), del latín medieval totalis "entero, total" (como en summa totalis "suma total"), del latín totus "todo, todo de una vez, el todo, entero, en su totalidad," una palabra de origen desconocido.

Total war se atestigua desde 1937 (William Shirer), en referencia a un concepto desarrollado en Alemania.

total(n.)

"la cantidad total, la suma, un agregado," mediados del siglo XV, proveniente de total (adjetivo).

total(v.)

En 1716, se usó para "llevar a un total," derivado de total (sustantivo). La acepción intransitiva "alcanzar un total de, sumar" aparece en 1859. La interpretación de "destruir un coche" (de modo que la aseguradora lo declare pérdida total) se documenta en 1954. Relacionado: Totaled; totaling. En el sentido de "convertir en un total," Coleridge utiliza totalize (1818).

Entradas relacionadas

"quien realiza todo tipo de trabajo para otro," década de 1560, del latín medieval factotum "hacer todo," de fac, imperativo de facere "hacer, llevar a cabo" (de la raíz PIE *dhe- "poner, establecer") + totum "todo" (ver total (adj.)).

Frase latina que significa "en justas palabras," es decir, "en estas mismas palabras," proveniente del demostrativo del latín totus que significa "todo, entero" (consulta total (adj.)) + el ablativo plural de verbum que significa "palabra" (ve verb).

Anuncios

Tendencias de " total "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "total"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of total

Anuncios
Tendencias
Anuncios