Anuncios

Significado de toto

todo; total; entero

Etimología y Historia de toto

toto

La palabra "todo, total, entero" aparece en varias frases latinas, ya sea en contextos literarios o especializados. Proviene del ablativo singular (masculino y neutro) de totus, que significa "todo" o "entero" (puedes ver total como adjetivo).

Por ejemplo, en la expresión toto caelo (usando el ablativo de caelum, que significa "el cielo"), se traduce como "por todo el cielo" o "tan alejados como los polos", lo que implica "diametralmente opuestos". También se puede comparar con totidem verbis, que significa "en tantas palabras" o "en las mismas palabras", y toties quoties, que se traduce como "tan a menudo como algo sucede o la ocasión lo requiere."

En inglés, toto- a veces reemplaza a toti-, que es la forma de combinación regular del latín totus.

Entradas relacionadas

total(adj.)

"completo en extensión o grado, sin faltar ningún miembro o parte; entero," a finales del siglo XIV, del francés antiguo total (siglo XIV), del latín medieval totalis "entero, total" (como en summa totalis "suma total"), del latín totus "todo, todo de una vez, el todo, entero, en su totalidad," una palabra de origen desconocido.

Total war se atestigua desde 1937 (William Shirer), en referencia a un concepto desarrollado en Alemania.

    Anuncios

    Tendencias de " toto "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "toto"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of toto

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "toto"
    Anuncios