Etimología y Historia de twelvemonth

"una duodécima parte de un año; una de las doce partes en las que se divide arbitrariamente el año calendario," del inglés antiguo monað, proveniente del protogermánico *menoth- (también fuente del sajón antiguo manoth, frisón antiguo monath, medio neerlandés manet, neerlandés maand, alto alemán antiguo manod, alemán Monat, nórdico antiguo manaðr, gótico menoþs "mes"), que está relacionado con *menon- "luna" (ver moon (n.)). Originalmente, el mes era el intervalo entre una luna nueva y la siguiente (un sentido atestiguado desde el inglés antiguo tardío).

Sus cognados solo significan "mes" en las lenguas romances, pero en las germánicas generalmente cumplen una doble función. El desarrollo del significado calendárico para palabras de esta raíz en griego (mēn) y latín (mensis) fue acompañado por la creación de nuevas palabras para "luna" (selēnē, luna).

La frase coloquial a month of Sundays "un tiempo muy largo" data de 1829 en debates parlamentarios británicos (aproximadamente 7 meses y medio, pero nunca se usa de manera literal).

"Uno más que once, el doble de seis; el número que es uno más que once; un símbolo que representa este número;" en inglés antiguo twelf significa "doce," literalmente "dos restantes" (sobre diez), proveniente del protogermánico *twa-lif-, un compuesto de *twa- (de la raíz indoeuropea *dwo- que significa "dos") + *lif- (de la raíz indoeuropea *leikw- que significa "dejar").

Compara con eleven. Es afín al bajo sajón twelif, nórdico antiguo tolf, frisón antiguo twelef, medio neerlandés twalef, neerlandés twaalf, alto alemán antiguo zwelif, alemán zwölf, gótico twalif. Fuera del grupo germánico, una formación análoga se encuentra en el lituano dvylika, con el segundo elemento -lika que significa "sobrante." Este número representa a los Apóstoles, las Tribus de Israel, los signos del zodiaco y los trabajos de Hércules.