Anuncios

Significado de twelfth

duodécimo; uno de doce partes iguales

Etimología y Historia de twelfth

twelfth(adj., n.)

“siguiente en orden después del undécimo,” también un numeral ordinal; “siendo una de las doce partes iguales en las que se considera dividido un todo;” a finales del siglo XIV, con -th (1), alterando el inglés medio twelfte, del inglés antiguo twelfta, de twelf (ver twelve). La forma anterior es cognada con el nórdico antiguo tolfti, danés tolvte, frisón antiguo twelefta, holandés twaalfde, alto alemán antiguo zwelifto, alemán zwölfte.

Como sustantivo que significa “una parte de doce,” desde la década de 1550. Twelfth Night es el inglés antiguo twelftan niht, la víspera de la Epifanía, que llega doce días después de Navidad, anteriormente una ocasión de ritos sociales y un tiempo de festividades.

Entradas relacionadas

"Uno más que once, el doble de seis; el número que es uno más que once; un símbolo que representa este número;" en inglés antiguo twelf significa "doce," literalmente "dos restantes" (sobre diez), proveniente del protogermánico *twa-lif-, un compuesto de *twa- (de la raíz indoeuropea *dwo- que significa "dos") + *lif- (de la raíz indoeuropea *leikw- que significa "dejar").

Compara con eleven. Es afín al bajo sajón twelif, nórdico antiguo tolf, frisón antiguo twelef, medio neerlandés twalef, neerlandés twaalf, alto alemán antiguo zwelif, alemán zwölf, gótico twalif. Fuera del grupo germánico, una formación análoga se encuentra en el lituano dvylika, con el segundo elemento -lika que significa "sobrante." Este número representa a los Apóstoles, las Tribus de Israel, los signos del zodiaco y los trabajos de Hércules.

Este es un elemento que se utiliza para formar números ordinales, como fourth (cuarto), tenth (décimo), entre otros. Proviene del inglés antiguo -ða y tiene raíces en el protogermánico *-tha-. Existen cognados en lenguas germánicas como el gótico -da y -ta, el alto alemán antiguo -do y -to, y el nórdico antiguo -di y -ti. Su origen se remonta al protoindoeuropeo (PIE) *-to-, que también puede aparecer como *-eto- o *-oto-. Este sufijo se utiliza para formar adjetivos que indican la realización de la idea base, según explica Watkins.

Es cognado del sánscrito thah, el griego -tos y el latín -tus. En sánscrito, ta- y en lituano y eslavo antiguo to y griego to significan "el". En latín, talis se traduce como "tal" o "ese". En griego, tēlikos significa "tan viejo, de tal edad", mientras que en eslavo antiguo toli se traduce como "así, hasta tal grado" y toliku significa "tanto". En ruso, toliko se usa para decir "solo". También puedes ver la referencia -ed.

Los físicos acuñaron el término zeroth (cero) alrededor de 1896 al describir funciones, refiriéndose a algo que "viene antes del primero".

Raíz protoindoeuropea que significa "dos."

Podría formar parte de: anadiplosis; balance; barouche; between; betwixt; bezel; bi-; binary; bis-; biscuit; combination; combine; deuce; deuterium; Deuteronomy; di- (1) "dos, doble, dos veces;" dia-; dichotomy; digraph; dimity; diode; diphthong; diploid; diploma; diplomacy; diplomat; diplomatic; diplodocus; double; doublet; doubloon; doubt; dozen; dual; dubious; duet; duo; duodecimal; duplex; duplicate; duplicity; dyad; epididymis; hendiadys; pinochle; praseodymium; redoubtable; twain; twelfth; twelve; twenty; twi-; twice; twig; twilight; twill; twin; twine; twist; 'twixt; two; twofold; zwieback.

También podría ser la fuente de: sánscrito dvau, avéstico dva, griego duo, latín duo, galés antiguo dou, lituano dvi, eslavo eclesiástico antiguo duva, inglés antiguo twa, twegen, alemán zwei, gótico twai "dos;" primer elemento en hitita ta-ugash "dos años de edad."

    Anuncios

    Tendencias de " twelfth "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "twelfth"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of twelfth

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios