Etimología y Historia de usury

Alrededor de 1200, usen, que significa "emplear para un propósito". Proviene del francés antiguo user, que se traduce como "emplear, hacer uso de, practicar, frecuentar". Este término se origina en el latín vulgar *usare, que significa "usar", y se deriva de la raíz del latín uti, que abarca conceptos como "hacer uso de, beneficiarse de, aprovechar, disfrutar, aplicar, consumir". En el latín antiguo, se utilizaba oeti, que significaba "usar, emplear, ejercer, realizar". La procedencia exacta de esta palabra es incierta. Está relacionada con Used y using. También adoptó significados del inglés antiguo brucan (consulta brook (v.)).

Para los sentidos intransitivos (como en used to), consulta used. Desde alrededor de 1300 se usó para referirse a "hablar o escribir en un idioma". A mediados del siglo XIV, adquirió el significado de "consumir" (alimentos, medicinas). Desde finales del siglo XIV, se empleó para expresar "aprovecharse de" una situación o "aprovechar" una oportunidad, así como para "disfrutar" o "tener derecho a" algo. La expresión use up, que significa "consumir por completo", data de 1785.

Finales del siglo XIII, se usaba para referirse a "una persona que presta dinero a cambio de interés," pero más tarde, y luego exclusivamente, se aplicó a "quien presta dinero a una tasa de interés considerada exorbitante." Proviene del anglo-francés usurer, del francés antiguo usurier, usureor, y del latín medieval usurarius, que significa "prestamista, usurero." Este término se deriva del latín usurarius (adjetivo) que se refiere a "lo relacionado con el interés; aquello que genera interés," y está relacionado con usura (ver usury).

Alrededor de 1600, se usó para describir a quienes "practicaban la usura, cobrando intereses exorbitantes por el uso del dinero." Proviene de usury + -ous. Anteriormente se usaba usurary (mediados del siglo XV). En el siglo XVII, algunos escritores también emplearon usurous y usurarious. Relacionado: Usuriously; usuriousness.