Etimología y Historia de varmint

Alrededor del año 1300, se usaba para referirse a "animales nocivos o molestos, animales que se consideran con miedo o repulsión". Proviene del anglo-francés y del francés antiguo vermin, que significa "polilla, gusano, ácaro", y en plural se usaba para "criaturas problemáticas" (siglo XII). Este término se deriva del latín vulgar *verminum, que también significa "verminas", y posiblemente incluía insectos molestos. Es un sustantivo colectivo formado a partir del latín vermis, que significa "gusano" (puedes ver más en vermi-).

En inglés, se aplica especialmente a insectos parásitos (como piojos, chinches, pulgas), aunque en algunas regiones también se ha extendido para referirse a animales que son problemáticos para la agricultura (como ratas y ratones). En la década de 1560, el término se amplió aún más para describir a "personas bajas y odiosas".

En 1825, se registra "university" como una variante de la forma anterior versity, que data de la década de 1670. Esta última era una forma abreviada de university. Se puede comparar con varsal, que aparece en la década de 1690 como una abreviatura de universal, utilizada por autores como Swift y Scott. Otro ejemplo es varmint, que proviene de vermin. Además, en el "Dictionary of the Vulgar Tongue" de Grose, publicado en 1788, se menciona vardy como una jerga para verdict. Este término se usaba en las universidades inglesas y, en cierta medida, también se adoptó en algunos colegios estadounidenses, según el [Century Dictionary].