Etimología y Historia de vexatious

Alrededor de 1400, vexacioun, que significa "acoso legal;" a principios del siglo XV, se usaba para referirse a "angustia mental, estado de estar irritado o afligido;" proviene del francés antiguo vexacion, que significa "abuso, acoso; insulto, afrenta," o directamente del latín vexationem (en nominativo vexatio), que se traduce como "molestia, acoso; angustia, problema." Es un sustantivo que deriva de la forma del participio pasado de vexare, que significa "acosar, molestar" (consulta vex). Para mediados del siglo XV, ya se usaba para describir "una causa de irritación o molestia."

El elemento que forma palabras y se utiliza para crear adjetivos a partir de sustantivos, con el significado de "tener, lleno de, relacionado con, que hace, inclinado a", proviene del francés antiguo -ous, -eux, y del latín -osus (puedes compararlo con -ose (1)). En química, se refiere a "tener una valencia más baja que las formas expresadas en -ic."