Etimología y Historia de vexed

A finales del siglo XIV, vexen significaba "molestar, enfurecerse". A principios del siglo XV, se usaba para describir a alguien "sujeto a dolor físico o violencia" o "afligido en el espíritu", y también para "inquietar, molestar o enfurecer con pequeñas provocaciones". Este término proviene del francés antiguo vexer, que significa "acosar, hostigar" (siglo XIV), y a su vez del latín vexare, que se traduce como "sacudir, sacudir bruscamente, lanzar violentamente". En un sentido figurado, se utilizaba para "atacar, acosar, perturbar, molestar", derivado de vexus, una forma colateral de vectus, el participio pasado de vehere, que significa "tirar, llevar" (proveniente de la raíz PIE *wegh-, que se traduce como "ir, moverse, transportar en un vehículo"). Relacionado: Vexed; vexing.