etymonline logo
  • Columnas
  • Foro
  • Aplicaciones
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Explicaciones rápidas y confiables sobre el origen y la historia de las palabras en inglés. Académicas, pero sencillas.

Acerca de

  • Acerca de
  • Lista de fuentes
  • Introducción y explicación
  • Links

Soporte

  • Miembro premium
  • Patreon
  • PayPal
  • Shoppe

Aplicaciones

Términos de servicioPolítica de privacidad

© 2001 - 2026 Douglas Harper
Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Significado de wanted


wanted:
deseado; buscado por la policía; que falta

Etimología y Historia de wanted


wanted(adj.)

En la década de 1690, se usaba para referirse a algo que estaba "faltando" o "carente". Para 1812, ya significaba "buscado por la policía". Se trata de un adjetivo en participio pasado derivado del verbo want. El término wanted poster, que se refiere a un cartel que muestra a las personas buscadas por las autoridades (a menudo anunciando una recompensa por información o captura), se documenta desde 1945.

Como sustantivo, la expresión "personas o cosas buscadas" (especialmente aquellas anunciadas o buscadas por la policía) ya existía en 1793.

También de: 1690s

Entradas relacionadas


want(v.)

Alrededor de 1200, wanten significaba "faltar, carecer de algo." Provenía del nórdico antiguo vanta, que también significaba "faltar, desear," y se remontaba a formas más antiguas como *wanaton. Su origen se encuentra en el protogermánico *wanen, que a su vez derivaba del protoindoeuropeo *weno-. Este último era una forma sufijada de la raíz *eue-, que significaba "dejar, abandonar, agotarse." Con el tiempo, hacia 1706, el término adquirió el significado de "desear, anhelar, sentir la necesidad de."

    Anuncios

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

    Compartir "wanted"


    URL de la página:
    Enlace HTML:
    Estilo APA:
    Estilo Chicago:
    Estilo MLA:
    Estilo IEEE:

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of wanted

    Anuncios

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

    Tendencias

    Entradas del diccionario cerca de "wanted"

    • Wankel
    • wanker
    • wanna
    • wannabe
    • want
    • wanted
    • wanting
    • wanton
    • wap
    • wapentake
    • war
    Anuncios

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

    ¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.